Wie kent ze niet, de tenenkrommende vertalingen van handleidingen, de gebruiksaanwijzingen die zo vaak van taal naar taal zijn overgezet dat ze volkomen onbegrijpelijk zijn geworden.

Vertalen is een kunst. Uw met zorg en aandacht geschreven tekst, artikel, handleiding of website verdient het met evenveel zorg en aandacht te worden vertaald.

Bij Renderings vertalingen kunt u terecht voor professionele vertalingen op allerlei gebied. Wij proberen in nauw overleg met de opdrachtgever te komen tot een goed resultaat. En wilt u een Engelse of Nederlandse tekst laten corrigeren of samenvatten: ook dat kunnen wij voor u doen. Een tekst kan worden geperfectioneerd, bewerkt of ingekort, aangepast aan de beoogde doelgroep.

Zowel bij vertalingen als tekstbewerkingen kunt u er zeker van zijn dat aan uw opdracht de grootst mogelijke zorg en aandacht wordt besteed. Hart voor taal, korte lijnen en redelijke tarieven: Renderings vertalingen staat voor betaalbare kwaliteit. Voor al ons werk geldt: vertrouwelijkheid is vanzelfsprekend.